消えてしまったお人形   消えてしまったお人形 ISBN4-900656-11-9 
     
  文=ジーン・リチャードソン 【タテ】 30.5cm
  絵=マイク・ドッド 【ヨコ】 21.5cm
  訳=わたなべ いちえ 【本体価格】 1450円
  日本図書館協会選定図書
厚生省中央児童福祉審議会推薦
   
  THE LOST DOLL 書評を読む 書評を書く
表紙をクリックすると
大きな画像がご覧になれます
  Story by Jean Richardson / Pictures by Mike Dodd
(Hamish Hamilton Ltd.London,1993)

ハリエットは、だいじなお人形のロッティをなくして、ひどく悲しんでいました。 ある日、ロッティから人形ことばで書いた手紙が届きました。 もう2度と会えないと思っていたロッティが、帰ってくるかもしれないと、ハリエットは望みを持ちます。 サンプルページ
『城』『変身』などの作品で知られるカフカは、結核のために早逝しましたが、 その短い生涯の間に、膨大な数の手紙を書き、全集にも収録されています。 そのカフカの手紙を背景に、ふしぎな絵ことばの手紙が 少女と人形の間をつなぎあわせていきます。 ロンドン、パリ、ヴェニス、カイロ、そして、 大西洋航路でアメリカへという旅路にそって、 1920年代の風景とファッションが魅力的に描かれています。 絵ことばを原語の音から、すんなりと日本語の音に翻訳しているのもみごとです。

Copyright(C)2001 ASLAN SHOBO,Inc. All rights reserved.
ページ内で使用している図版、文章の許可無き転載を禁じます

<<図書目録へ戻る
<<著者一覧へ戻る
アスラン書房トップページへ戻る>>