こまるなあ　おとうさん 　 こまるなあ　おとうさん ISBN4-900656-06-2　
　 　 　 　
　 文＝メイール・シャレヴ 【タテ】 26cm
　 絵＝ヨスィ・アブルアフィヤ 【ヨコ】 21cm
　 訳＝いぬい ゆみこ 【本体価格】 1359円
　 厚生省中央児童福祉審議会推薦 書評を読む 書評を書く
　 MY FATHER ALWAYS EMBARRASSES ME
表紙をクリックすると
大きな画像がご覧になれます		 　 Written by Meir Shalev / Illustrated by Yossi Abolafia
（Wellington Publishing, Inc.,Chicago,1988)
オリジナルのヘブライ語版は、1988年にイスラエルの Keter Publishing House から出版されている。
やることなすことドジで、かっこ悪いお父さんが、ぼくには問題。 でも、お父さんが参観日に披露したケーキは、すごい傑作でみんなから拍手大喝采。ぼく、お父さんのこと見直しちゃった。 サンプルページ
母親が外で仕事をし、父親が家で仕事をしているため、いつもくつろいでいる父親の姿しか見ていない、男の子。 人目を気にせず、好奇心のおもむくままに振舞う父親が、いやでしかたがなかったのです。 ところが、お父さんが作ったケーキはすばらしいできあがりだったので、男の子は自分のことのように鼻高々。 父親と子どもの微妙な関係を、コミカルなタッチで描いた作品。ケーキが変身する場面は、子どもたちが大好き。
Copyright(C)2001 ASLAN SHOBO,Inc. All rights reserved.
ページ内で使用している図版、文章の許可無き転載を禁じます
<<図書目録へ戻る
<<著者一覧へ戻る		 アスラン書房トップページへ戻る>>